Fréquence Protestante

Le fondateur et
directeur du festival de Saint Michel en Thiérache présente le programme d’une
manifestation musicale qui fête cette année ses quarante ans.    

Alors que circule une pétition pour l’entrée de George Sand au Panthéon, Brigitte Krulic, universitaire de grand talent, publie chez Gallimard une remarquable biographie de cette femme d’exception. Grâce à elle, nous comprenons la vie de cette personnalité hors du commun, mais encore la grandeur et la beauté de son œuvre. A cent lieues des clichés que l’on trouve encore aujourd’hui, « la bonne dame de Nohant » n’était ni la pionnière des transgenres, ni l’égérie sucrée des romantiques, mais une femme capable de se battre pour la cause des femmes avec autant de confiance que d’intelligence, et de promouvoir la République en développant des arguments spécifiques, inspirés par un sens très précis de la justice. George Sand fut, de surcroît, très marquée par la pensée de Rousseau et devint presque protestante –il est vrai dans des circonstances très particulières.
Brigitte Krulic explique tout cela de façon tout à la fois joyeuse et rigoureuse. Une heure avec… Délice !

Proust est-il le symbole d’une culture exclusivement française ? Il serait réducteur de répondre par l’affirmative. Les invités de ce soir, trois jeunes docteurs appelés à croiser leurs regards sur la Recherche, nous montreront qu’il s’agit un écrivain véhiculaire, susceptible de voyager en Italie, en Roumanie, en Chine et aux Etats-Unis ainsi que de mener des peuples divers à trouver dans son livre quelque chose qui les concerne. Alors que Ludovico Monaci, chercheur à l’Université de Padoue, nous parlera des traductions de Proust en Italie, Bianca Romaniuc-Boularand, professeure à l’Université de Rhode Island, nous éclairera sur sa réception aux Etats-Unis et en Roumanie ; quant au troisième invité du jour, Yangjie Zhao, maître de langue chinoise à l’Université Paris Cité, il nous initiera à l’idée de « proustification » à partir de l’identification de la Recherche, en Chine, à l’un des livres du courant de conscience…